Traduction de l’article paru en grec dans la revue 30 page 37
L’ASBL « Mémoires du Congo » a été créée en 2002 dans le but de contribuer à une connaissance objective de la présence belge en Afrique centrale (Congo, Ruanda-Urundi).
A cette fin, elle s’efforce notamment
– de collecter, préserver et exploiter tout document et témoignage relatifs à cette présence et, entre autres, l’enregistrement de l’histoire orale de la colonisation.
– de promouvoir l’analyse impartiale et rigoureusement scientifique de la période coloniale ;
– de publier et diffuser tout document relatif à celle-ci ;
-de collaborer à la préservation de l’expertise africaine de la Belgique.
L’Association veut contribuer à une connaissance objective de la colonisation belge (histoire politique, sociale, économique, culturelle, scientifique…).
L’ASBL « MEMOIRES DU CONGO » représentée par Monsieur Paul Vannès, administrateur-délégué, et Dimitri Yannakis,
en collaboration avec le SILOGOS ELINON KONGO (SIMBA) représenté par Mentos Zoannou – Président et la Banque ING LUXEMBOURG représentée par Francis Mertens.
a le plaisir de vous inviter
A Rhodes
Le samedi 26 avril à 16 heures
A l’hôtel Best Western Plaza Hotel
À la projection
– du film documentaire “Réalités congolaises“ de Robert Bodson.
– d’extraits d’enregistrements audio-visuels de témoignages de coloniaux belges, grecs
suivis d’un témoignage congolais.
– d’extraits documentaires et d’autres archives visuelles.
Voudriez-vous bien confirmer votre participation en téléphonant à Chrisafina Platis au 697-586 38 01 ou à D. Yannakis au 698-255 22 45 ou par e-mail dimitri.yannakis@gmail.com.
Nous serions très honorés de votre présence.
